Report: Employers need to ask these questions before they cover genomic tests